1. Ohjelmaan rekisteröitymistä koskevat säännöt
1.1. Kuka tahansa täysi-ikäinen voi liittyä Etuoikeutettujen asiakkaiden Ohjelmaan.
1.2. Rekisteröitymishetkellä Ohjelman osallistujalla ei saa olla toista Rekisteröintinumeroa Yhtiössä. Jos sinulla on jo Yhtiön Rekisteröintinumero, voit osallistua Ohjelmaan eri Rekisteröintinumerolla vain näiden Sääntöjen kohdan 4 mukaisesti.
1.3. Jos puolisot päättävät osallistua Etuoikeutetun asiakkaiden Ohjelmaan, heidät rekisteröidään aviopareiksi yhdellä Rekisteröintinumerolla.
1.4. Jos puolisot ovat ilmaisseet haluavansa erilaisia Rekisteröintinumeroita, yksi puolisoista rekisteröidään Etuoikeutetuksi asiakkaaksi, joka on päättänyt osallistua Ohjelmaan puolisonsa suosituksesta.

2. Ohjelmaan osallistumisen lopettaminen
2.1. Yhtiöllä on oikeus lopettaa Etuoikeutetun asiakkaan Ohjelmaan osallistumisen ja poistaa hänen Rekisteröintinumeronsa Yhtiön tietokannasta, jos Etuoikeutettu asiakas ei ole ostanut ensimmäisten 4 kuukauden kuluessa peräkkäin rekisteröintikuukaudesta alkaen yhtään tuotetta, joiden pisteet täyttävät Rekisteröintinumeron. Rekisteröintikuukauden katsotaan olevan kokonainen kalenterikuukausi 1. päivästä alkaen.
2.2. Jos rekisteröintikuukauden ensimmäisten neljän kuukauden kuluessa ostoksia tehtiin Rekisteröintinumeroon, Yhtiö päättää myöhemmin lopettaa Etuoikeutetun asiakkaan Ohjelmaan osallistumisen, jos Etuoikeutettu asiakas ei ole ostanut tuotteita, joiden pisteet täyttävät rekisteröintinumeron 6 kuukautta peräkkäin. Niihin 6 kuukauteen kuuluvat myös kuukaudet ilman Etuoikeutetun asiakkaan statukseen siirtyneen Konsultin ostoksia.
2.3. Ilmoitus Etuoikeutetun asiakkaan jäsenyyden päättymisestä Ohjelmassa lähetetään rekisteröinnin yhteydessä määritettyyn sähköpostiosoitteeseen.
2.4. Etuoikeutettu asiakas voi ilmaista halunsa lopettaa osallistumisensa Ohjelmaan lähettämällä vastaavan hakemuksen osoitteeseen registrator@sibvaleo.com. Rekisteröintinumero poistetaan tietokannasta 10 päivän kuluttua Asiakkaan hakemuksen vastaanottamisesta tai hakemuksessa määritetyn ajan kuluessa. Jos hakemus peruutetaan ennen määritetyn ajan päättymistä, hakemusta ei katsota jätetyksi.
2.5. Lorsque que le Client privilégié a plus d'un numéro d'inscription, le numéro d'inscription enregistré le plus récemment est supprimé de la base des participants au Programme.
2.6. Kun Etuoikeutettujen asiakkaiden Ohjelmaan osallistuminen on jostain syystä lopetettu, kaikki Rekisteröintinumeroon kertyneet bonukset peruutetaan.

3. Aseman muutos
3.1. Aseman muutos tehdään BackOfficessa
Statuksen vaihtamiseksi sinun on täytettävä kuluvan kuukauden vähimmäisnormi Henkilökohtaiselle Volumille (PV) Konsultantille – 200 pistettä, vahvistaa henkilökohtaiset tietosi (puhelinnumero, sähköpostiosoite) ja jättää statuksen vaihtamispyyntö BackOfficeen.
Lasketaan mukaan vain hakemuksen rekisteröintikuukauden aikana tehdyt ostokset.
Raportointikuukautta seuraavan kuukauden aikana (mukaan lukien 1. päivä) tehtyjä ostoksia ei lasketa mukaan.
3.2. For those registered with the Company before September 1st, 2025**:
Fulfill the minimum required rate of Personal Volume (PV) for a Consultant – 100 points within the current month.
Enter your BackOffice.
Click the Become a Consultant button.
Apply for the status change.
The Consultant status will be assigned to you next month.
** Consultants (C) who have transitioned to Privileged Client (PC) status after September 1, 2025 will be able to regain their Consultant status under the updated requirements by maintaining a PV of 200 points.

4. Etuoikeutettujen asiakkaiden Ohjelmaan osallistumisen uusiminen tai Yhteistyön valitseminen Konsulttina
4.1. Si le client privilégié a mis fin à sa participation au Programme conformément au § 2.4, il ou son conjoint/sa conjointe peuvent de nouveau devenir participants au Programme pour les Clients privilégiés ou choisir une collaboration avec la Société en qualité de Consultant 6 mois après que son numéro d'inscription a été supprimé de la base des participants au Programme.
4.2. Jos Etuoikeutettu asiakas lopetti Ohjelmaan osallistumisensa 2.1 ja 2.2 kohtien mukaisesti, hänestä voi jälleen tulla Etuoikeutettujen asiakkaiden Ohjelman jäsen näiden sääntöjen 1 kohdassa kuvattujen ehtojen mukaisesti tai päättää tehdä yhteistyötä Yhtiön kanssa Konsulttina milloin tahansa. Tässä tapauksessa Rekisteröintinumero muuttuu.
4.3. Yhteistyötä Yhtiön kanssa uudistettaessa, bonusten kertyminen Rekisteröintinumeroon alkaa nollasta.

5. Yhtiöllä on oikeus tehdä lisäyksiä ja muutoksia Etuoikeutettujen asiakkaiden Ohjelmaan julkaisemalla tietoa Yhtiön verkkosivuilla tehdyistä muutoksista.

6. Kaikki bonukset suoritetaan seuraavana päivänä ostopäivän jälkeen. Laskelma Novosibirskin ajan mukaan.
6.1. Cashback kertyy kauppahinnasta ilman arvonlisäveroa

1. Mitä täytyy tehdä Kanta-asiakasklubissa?
Ostaa Siperian Wellnessin suosikkituotteita 100 pisteellä 3 kuukauden peräkkäin ja saada Yhtiöltä hittejä lahjaksi!

2. Kuka voi liittyä Kanta-asiakasklubiin?
Jokaisesta Siperian Wellnessin Asiakkaasta voi tulla osallistuja.
Konsultit eivät voi liittyä Kanta-asiakasklubiin. Kuitenkin, jos Konsultti on muuttanut asemansa «Etuoikeutetuksi asiakkaaksi», hän voi myös liittyä Ohjelmaan.

3. Miten liittyä Kanta-asiakasklubiin?
Tule Klubin jäseneksi heti kuukauden kuluessa ensimmäisen 100 pisteen Henkilökohtaisen määrän suorittamisesta. Jos osallistuja ei ole täyttänyt tätä normia, Ohjelmaan osallistuminen alkaa alusta.

4. Milloin voin saada Kanta-asiakasklubin lahjan?
Voit saada lahjan kahden kuukauden aikana siitä kuukaudesta, jolloin täytät ehdot. Tuotteiden luettelo voi muuttua.

1. How long does the Referral Program run?
The Referral Program is effective from January 3, 2026, to August 31, 2026. The Organizer reserves the right to change the terms or end the promotion early, notifying participants in advance.

2. What are the conditions for participating in the Referral Program?
Make purchases worth 100 points. Invite a friend to register as a Privileged Client and make purchases totaling 100 points within the same calendar month as you do.

3. Does the number of points I need to accumulate depend on the number of friends I invite in a month?
No, you only need to accumulate 100 points once in the current month, regardless of how many friends you invited during that month.

4. What is the reward for inviting friends and when is it issued?
Upon fulfilling the Program requirements in the current month, you will be issued a certificate at the start of the subsequent month. Certificate Value: 15€ * the number of friends you invited who accumulated 100 points in the previous month.
The certificate is valid for use only during the calendar month in which it is issued.
Points for a purchase using a certificate are not credited.

5. How do I use my certificate?
When purchasing at a SIBERIAN WELLNESS Store: Inform the manager that you wish to use your certificate. They will verify its validity within the system and deduct its full value from your purchase total.
For orders via the SIBERIAN WELLNESS E-shop, follow the provided procedure:

• Go to your Personal Office.
• Go to "Gift certificates".
• Find the desired certificate and click the "Add to cart" button.
• Go to your cart and confirm that two sets now appear: "My Set" and "Certificate".
• Activate the "Certificate" set by clicking on it, then add the items you wish to pay for with the certificate into this set.
• Click "Place an order" and complete your purchase.